Герои ирландских сказаний

Если вы думаете, что все великие мифы остались в Греции или Скандинавии, то Ирландия готова с этим поспорить. Местные саги — это не просто сказки про лепреконов, а настоящий боевик, которому позавидует «Игра престолов». 

Здесь и боги, которые живут в холмах, и герой Кухулин, который в одиночку держит оборону против целой армии, и королева Медб — возможно, первая женщина-злодейка в европейской литературе. Рассказываем, кто есть кто в этом эпической вселенной.

Что такое ирландские саги? 

Ирландские саги — это корпус эпических сказаний древних кельтов. Историки и филологи называют их древнейшей литературой Западной Европы. 

Не совсем сага

Сам термин «сага» пришел из скандинавской традиции и закрепился в науке условно. Сами ирландцы именовали свои истории совсем другим словом — scéla, что означает «повесть» или «рассказ». 

Эти тексты уникальны уже своей формой: в отличие от большинства европейских эпосов, написанных стихами, ирландские саги — преимущественно прозаические произведения. Хотя моменты наивысшего драматического напряжения в них порой выражены и в стихах. 

Монахи и филиды

История этих текстов уходит корнями в устную традицию первых веков нашей эры. Их хранителями и исполнителями были филиды — поэты и знатоки старины, а также друиды. 

Записывать саги начали ирландские монахи примерно в VII–VIII веках нашей с вами эры, и это обстоятельство спасло их для истории. 

Важно понимать одну ирландскую особенность. В отличии от многих других случаев, местное духовенство относилось к языческому наследию довольно терпимо. Монахи не столько вымарывали «неугодное», сколько записывали всё как есть, лишь изредка добавляя христианские мотивы. 

Самые ранние из дошедших до нас рукописей датируются уже XII веком — это знаменитая «Книга бурой коровы» и «Лейнстерская книга», где древние сюжеты предстают в обработке средневековых переписчиков.

Легендарные циклы

Всё то, что мы называем ирландскими сагами, принято делить на несколько больших циклов. 

Первый, мифологический, цикл рассказывает о заселении Ирландии и Племенах богини Дану. Самый знаменитый — второй комплекс легенд. Это уладский цикл, герои которого живут при дворе короля Конхобара. Его центральный персонаж — могучий воин Кухулин, сын бога света Луга. А главный текст цикла — ирландский национальный эпос «Похищение быка из Куальнге». 

Позже сложились цикл Финна о подвигах воинов-фианов, а также королевский цикл о легендарных правителях Ирландии. 

В общей сложности учёным известно около 200–300 таких сказаний. Многие из них сохранились в нескольких редакциях. Это позволяет проследить, как живо и любопытно менялась традиция на протяжении веков.  

Одним из самых «ирландских» блюд считается картошка. Но как она появилась на Изумрудном острове? Рассказываем в статье «Всемирное шествие картофеля: от Анд до вашей тарелки»

Племена богини Дану

Мифологический цикл — это, по сути, космогония древней Ирландии. Главный текст, который всё это объясняет, называется довольно удивительно — это «Книга захватов Ирландии» (Lebor Gabála Érenn). 

Потоп и шесть волн захватчиков

«Книгу захватов» составили неизвестные в XI веке нашей эры. По факту это стихи и предания, которые до этого веками гуляли в устной форме. 

История там рассказана по-библейски основательно. Начиная от потопа, Ирландию одну за другой заселяют шесть волн захватчиков. Одни гибнут от чумы, другие уходят, и так продолжается до тех пор, пока на сцену не выходят главные герои этого цикла — племена богини Дану.

Сами племена прибывают в Ирландию не абы как, а с четырьмя магическими предметами. У них был Камень Фаль — он начинал кричать под будущим королём, копьё Луга, которое гарантировало победу, неотразимый меч Нуаду и котёл Дагды, который никогда и никого не отпускал голодным. 

С этим багажом они наголову разбили предыдущих поселенцев. Но идиллия длилась недолго. 

Две Ирландии

В Ирландию пришли сыновья Миля — предки нынешних ирландцев, простые смертные. После битвы при Таильтиу племенам пришлось уйти — набросить на себя покров невидимости. 

Они не погибли, а, используя магию, переселились под землю, в древние холмы-сиды. С тех пор существует две Ирландии: человеческая и та, что доступна лишь духам. 

И тут начинается самое интересное: христианские монахи, записывавшие эти истории, превратили бывших богов в «земных духов». Так некогда всесильные божества стали ирландскими фейри, народом холмов. И этот образ дожил аж до современных сказок и фэнтези.

Легенды вашей семьи с Nadi AI

Запишите легенды, которые передаются в вашей семье из поколение в поколение с Nadi AI

Рассказать легенду

Похищение быка

Действие уладского цикла разворачивается в районе современного Арма в Северной Ирландии, где когда-то находилась резиденция короля Конхобара — Эмайн Маха. 

Эти саги складывались примерно с VIII века, но описывают события рубежа эр — герои там ездят на боевых колесницах, общаются с друидами и живут по законам военной демократии. 

География цикла четко очерчена: свои (улады) живут на северо-востоке, а враги — королева Медб и король Айлиль — правят Коннахтом на западе. Причем Медб — не просто злая королева, а самостоятельный персонаж с божественным прошлым, которая лично командует армией.

Кухулин и его ярость

Центральное произведение цикла — «Похищение быка из Куальнге», ирландский эпос, который часто сравнивают с «Илиадой». 

Сюжет там, правда, начинается с бытовой ссоры: Медб обнаруживает, что её муж богаче ровно на одного шикарного быка, и решает любой ценой добыть такого же из Ольстера. 

Против всей армии выходит только один герой — семнадцатилетний Кухулин. Месяцами он дерётся у брода один на один с лучшими воинами Коннахта, применяя своё боевое безумие, когда он становится неузнаваемым чудовищем.

Великолепный и прекрасный лик Кухулина во время битвы стоит того, чтобы процитировать хотя бы небольшую часть его описания: «Меж тем обратилось лицо его в красную вмятину. Внутрь втянул он один глаз, да так, что и дикому журавлю не изловчиться бы вытащить его из черепа на щеку. Выпал наружу другой глаз Кухулина, а рот дико искривился. От челюсти оттянул он щеку и за ней показалась глотка, в которой до самого рта перекатывались лёгкие и печень Кухулина». 

Битва с братом

Кухулин вообще фигура сложная: он полубог, сын бога Луга, и одновременно очень человечный герой. Кульминация цикла — его поединок с Фердиадом, молочным братом и лучшим другом. 

Злая королева Медб силой заклинаний заставила Фердиада выступить против Кухулина. Три дня они бились, ночами перевязывая раны друг другу и обмениваясь едой, а наутро снова сходились — и Кухулин в результате убил друга.

Цикл заканчивается не героическим апофеозом, а грустно: улады очнулись, быки подрались и разбились насмерть, а сам Кухулин в итоге погиб. Он отверг любовь богини войны Морриган, а потом ещё и нарушил священное табу — гейс. 

Пронзённый насмерть своим же копьём, Кухулин умер стоя, привязав себя к священному камню.

Цикл Оссиана

Фенийский цикл, он же цикл Оссиана, хронологически считается третьим — его действие разворачивается примерно в III веке. Это были времена правления верховного короля Кормака мак Арта. Этот персонаж, в отличие от полумифического Конхобара, похоже, был реальной исторической фигурой. 

Однако в центре цикла — не король, а Фианна, элитная дружина воинов. Эти бойцы кочевали по лесам, занимались охотой и охраняли границы Ирландии от иноземных захватчиков. 

В этот отряд мог попасть любой свободный человек вне зависимости от происхождения, если проходил жесточайший отбор. Например, он должен был отразить нападение, защищаясь только щитом. Или перепрыгнуть через ветку на уровне лба на полном конном скаку.

Лосось Мудрости

Главный герой цикла — Финн Маккул. Он был не только вождём воинов, но и поэтом, и провидцем — как часто бывало у ирландцев. 

Согласно преданию, в детстве он случайно попробовал Лосося Мудрости, когда готовил его для своего учителя, друида-лепрекона Финегаса. С тех пор стоило ему пососать палец, как он получал тайное знание. 

Начало артуровского цикла

Самая знаменитая история цикла — «Преследование Диармайда и Грайне». Финн собрался жениться на принцессе Грайне, дочери уже упомянутого короля Кормака мак Арта. 

Однако девушка на свадебном пиру опоила всех снотворным. Зачем? Она влюбилась в одного из Фианны, племянника Финна, молодого воина Диармайда, и сбежала с ним.

Финн преследовал их по всей Ирландии много лет, и эта история положила начало знаменитому сюжету о короле Артуре, его жене королеве Гвиневре и рыцаре Ланселоте.

Подробнее о знаменитых легендах мы рассказываем в статье «Артуриана: цикл Круглого стола»

Романтика с большой дороги

От предыдущих циклов фенийский отличается не только временем действия, но и атмосферой. Здесь гораздо меньше жестокого героизма уладских саг и больше романтики, природы и потустороннего мира. 

Воины Фианны постоянно общаются с волшебным народом сидов, попадают в иные миры и беседуют с фантастическими существами. 

Самый поздний и объёмный текст цикла — «Разговор стариков» (Acallam na Senórach), записанный в XII веке. 

Там оставшиеся в живых фении Кайльте и Ойсин, сын Финна, бродят по Ирландии уже при святом Патрике и рассказывают ему о былых временах, и языческий мир здесь мирно соседствует с приходящим христианством. 

Сам Ойсин, он же Оссиан, считается рассказчиком большинства саг цикла, и именно его имя позже прославил Джеймс Макферсон в своих «Поэмах Оссиана».

Так о чем вообще все эти древние истории, от «Книги захватов» до погони за Диармайдом и Грайне? По сути, они — гигантский семейный архив, который тысячу лет назад чудом не сгинул, а был записан, переписан и донесен до нас. 

Сегодня у каждого из нас есть свои истории — про бабушкин дом, дедову медаль, смешную фамильную байку или рецепт, который передают по наследству уже больше сотни лет. Только вот записывать их мы обычно ленимся, а потом они уходят вместе с носителями. 

Не будьте как те филиды, которые всё держали в голове и надеялись на свою память. Заходите в блог Nadi — и рассказывайте семейные легенды как древние друиды. А искусственный интеллект Nadi AI запишет их и превратит в красивые тексты. 

Которые вы и ваши потомки потом сможете передавать дальше как поэмы Оссиана и как предания о подвигах ирландских героев. Переходите по ссылке и становитесь сказителями прямо сейчас!