Портал "Наследие"

Эпистолярный стиль

Эпистолярный стиль получил название от древнегреческого слова Эпистола, что означает — письмо

Что отличает эпистолярный стиль Зарождение эпистолярного стиля в античности Эпистолярный стиль в средние века "Немецкая коллекция писем" Эволюция эпистолярного стиля эпохи Возрождения Развитие эпистолярного стиля в России Литература и эпистолярный стиль Мода на бумажные письма возвращается

Эпистолярный стиль получил свое название от древнегреческого слова Эпистола, что означает — письмо. Соответственно эпистолярный стиль используется при написании частных писем.

Рука с гусиным пером
Источник tumblr.com

Существует пять стилей письма — разговорный, художественный, публицистический, научный и официально-деловой. Эпистолярный стиль стоит особняком, ведь письма могут быть и деловыми, и дружескими. А значит, эпистолярный стиль сочетает в себе обороты и художественного, и разговорного и делового текста.

Используется эпистолярный стиль не только для личной переписки, но и как литературный прием — в прозе, в поэзии и в публицистике. 

Что отличает эпистолярный стиль

Текст, написанный в эпистолярном стиле, должен в обязательном порядке включать следующие части:

  • Начало письма, которое содержит вежливое приветствие, обращенное к адресату. Также в этой части письма допускаются общие вежливые вопросы. Например, вопросы о здоровье адресанта и членов его семьи.
  • Далее следует собственно информационная часть — основная часть письма, которое содержит рассказ, просьбу, деловую информацию и так далее.
  • Последняя часть письма — заключение, в котором обычно суммируют все, написанное выше. Также в заключении автор письма прощается и желает адресату хорошего здоровья и благополучия. 
  • Есть еще одна часть письма, которая встречается не всегда — постскриптум, который обычно начинается с латинских букв P.S. В этой части может либо содержаться дополнительная информация, не имеющая отношения к информационной части письма непосредственно, либо какое-то дополнение, которое автор забыл написать в основной части письма. 

Зарождение эпистолярного стиля в античности

Амфитеатр древней Греции
Источник ru-tgchannels-org

История эпистолярного стиля восходит к античности. Именно в это время появляется структура письма. Зародившись сначала как часть ораторского искусства, спустя время письмо начинает развиваться как отдельный жанр. В Древней Греции, а позже, в Древнем Риме сформировался особый стиль письма — подпись не ставилась, а имя автора стояло выше имени получателя — в начале письма. Яркими образцами эпистолярного стиля античности являются письма Цицерона, Аристотеля и Эпикура.

В основном в эту эпоху письма носили поучительный характер и писались для того, чтобы передать какие-то познания. Тем не менее, уже Цицерон описывает три вида эпистолярного текста. Он разделяет письма по тону — интимные или публичные, по отношению автора — официальные, деловые или личные письма, и по содержанию — письма уведомления, дружеские или формальные.  

Эпистолярный стиль в средние века

Монахи времен средневековья
Источник breizh-info.com

В средние века эпистолярный жанр в основном использовался духовенством, что логично, ведь именно священнослужители были самым образованным сословием в эту эпоху. Сначала переписка велась строго на латыни. Но во время позднего средневековья авторы уже использовали национальные языки. Средневековое письмо требовало строгого следования канону, которому авторы следовали неукоснительно. Письмо состояло из пяти частей:

  • приветствие;
  • преамбула;
  • изложение информации;
  • просьба;
  • заключение.

От средних веков сохранилась переписка религиозно-философской и политически-делового содержания. 

«Немецкая коллекция писем» 

Запечатанное сургучем письмо
Источник b17.ru

Следующей вехой в развитии эпистолярного жанра называют так называемую «немецкую коллекцию писем». Сначала это рифмованные письма. А с XIV века — прозаические тексты. В письмах еще видны прежние каноны латинского письма. Но тексты уже пишутся на немецком языке и они гораздо свободнее.

Тем не менее, адрес и обращение часто написаны на латыни. В это время схема письма выглядела так: в начале шло приветствие и уверение в преданности, потом обращение к адресату, собственно письмо и в конце — обращение к Господу и, иногда, повторное выражение почтения. В основном это письма на тему торговли или политики, частных дружеских посланий очень мало. 

Эволюция эпистолярного стиля эпохи Возрождения

Особое место эпистолярный стиль занимал в английском обществе. Слог английского письма рано приобрел ясность и индивидуальность. Классическими считаются письма Дж. Свифта, Д. Юма, А. Поупа и других. Революционером в написании писем на национальном языке стала Италия. Тут впервые стали писать письма на родном языке, а не на латыни. О многих письмах эпохи Возрождения мы можем прочитать в сборнике «Lettere volgari di diversi nobilissimi nomini», который составил Н. Мануций в Венеции, в 1542 — 1564 года. Письма нового времени можно найти в сборнике Lettere di varii illustri Italiani del secolo XVIII e XIX», выпущенном в 1841 году.

Развитие эпистолярного стиля в России

В русском средневековье письма также, как и в Европе, носили преимущественно религиозно — политический характер. Такова письма протопопа Аввакума и переписка Ивана Грозного с А. Курбским. 

Старинная икона
Источник cn.telegram-store.com

Письма, как литературный жанр, в России XVIII века представлены произведениями Н. Карамзина и Д. Фонвизина, о которых мы поговорим ниже.

В XIX веке яркими образцами эпистолярного стиля можно считать «Философские письма» Чаадаева, «Выбранные места из переписки с друзьями» Н. Гоголя, «Письма из Франции и Италии» А. Герцена. Эпистолярный жанр все больше начинает служить основой для литературных произведений. Примером может служить роман Ф. Достоевского «Бедные люди». Это произведение написано с использованием формы и канонов эпистолярного стиля.

Литература и эпистолярный стиль

Чаще всего эпистолярный жанр использовался при написании романов — путешествий. Так, образцами эпистолярных романов можно считать «Письма русского путешественника» Н. Карамзина и «Записки первого путешественника» Д. Фонвизина. 

Также к такому виду эпистолярных романов можно отнести и «Персидские письма» Ш. Монтескьё. Все эти литературные произведения написаны в форме письма. Они обращены к некоему адресату. Словно текст написан для кого-то конкретного.

Старинные письма, перо, часы
Источник grandgames.net

Еще одной разновидностью эпистолярного романа можно назвать произведения, стилизованные под дружескую переписку. Обычно такие тексты публиковали по частям в журналах. Примером такого литературного произведения могут служить «Письма двух невест» О. де Бальзака. Особняком стоят литературные произведения, основанные на любовной переписке. Именно эти эпистолярные романы стали прообразами будущих классических любовных романов. Примером любовного эпистолярного произведения могут служить «Португальские письма» Г. Гийерага.

Мода на бумажные письма возвращается

Правда пока нельзя сказать, что возвращается мода на полноценные письма, написанные по всем законам эпистолярного жанра. Но люди уже готовы снова взять ручку и написать несколько предложений от руки. Хотя бы на открытке. Речь идет о посткроссинге, Postcrossing. Этот  проект появился в 2005 году и быстро завоевал популярность. Смысл посткроссинга в том, чтобы отправлять открытки незнакомым людям по всему свету. 

Отправлять сообщения можно даже в бутылке. Об этом написано в статье «Послание в бутылке»

Открытки разбросаны на карте
Источник produbas.ru

Спустя короткое время появилось большое количество групп в соцсетях, в которых объединяются люди, увлеченные посткроссингом. В этих группах проводят конкурсы, флешмобы по отправке открыток и всячески поддерживают новое движение. На вопрос — почему они занимаются посткроссингом, люди обычно отвечают, что начали отправлять открытки от скуки, но потом увлеклись. Ведь почти каждый вечер в почтовом ящике их ждало новое послание. Возможно — с другого конца планеты. Так что желание общаться в эпистолярном стиле никуда не ушло. Просто письмо ищет новую форму. Ведь никакие соцсети не могут заменить трепет и волнение, которое испытывает человек, держа в руках запечатанное письмо.

Если вы хотите передать послание своим потомкам - оставьте ваши контакты и наш специалист свяжется с вами

    Поделиться:

    Ранее по теме

    Когда появились китайские иероглифы и кто их...

    07.09.2022 Культура
    Хранение информации

    Зачем человечеству хранить данные в космосе и с...

    Хранение информации

    Чем известна культура этрусков, какие спекуляции...

    27.07.2022 История
    Хранение информации

    Как возникли устные предания, какую информацию они...

    Хранение информации

    Что же такое “Велесова книга” и почему многие верят в...

    28.06.2022 История
    Хранение информации

    Почему японская бумага -васи такая прочная? Из чего...

    Хранение информации

    Комментариев: 0 обсудить?

    Добавить комментарий

    Ваш адрес email не будет опубликован.

    15 − семь =

    Подпишитесь, чтобы получать новый контент.

    Мы не спамим! Прочтите нашу политику конфиденциальности, чтобы узнать больше.