Альманах "Наследие"

Древнерусские летописи

Летопись – основной источник знаний о жизни в Средневековье. Какие существуют древнерусские летописи, что такое извод и кто такой Нестор? Расскажем в статье.

Особенности летописей Средневековой Руси Самые известные русские летописи 

Сейчас каждый при наличии выхода в интернет может узнать, что происходило несколько веков назад. Правда объем информации растёт с геометрической прогрессией и важно уметь в ней ориентироваться.

Летопись
Источник nauka.club

У наших предков электронных библиотек, конечно же, не было: события старались фиксировать с помощью летописей. Это рукописные исторические сочинения, которые создавались в Средние века и Новое время. Какие существуют русские летописи, о чём они рассказывают и где они хранятся сейчас?

Особенности летописей Средневековой Руси

В средние века на Руси, как и в Европе, летописи велись при дворах князей (правителей) и в монастырях. В них в хронологическом порядке указывались происходившие события, описывалась жизнь князей и святых. Кроме того, рукописные исторические документы могли содержать тексты договоров и подробные рассказы о ключевых для истории событиях, например, военных походах.

Впервые летописи начали публиковать в XIX веке.

Значение

Именно из летописей можно узнать не только какие военные конфликты происходили на Руси, но и как была устроена экономическая, социальная и культурная жизнь средневекового государства, иными словами, как жил народ. По мнению большинства исследователей, отсчётным временем для русских летописей можно считать XI век. В то же время самые древние пергаментные списки, которые сохранились на сегодняшний день, относятся к XIII веку.

Центрами летописания с XI века были крупнейшие города – Киев и Новгород, с XII века летописи составляли также в Переяславле и Владимире, а с конца XIV века — в Москве. Летописи различают по редакциям и изводам, условно – по месту создания и хранения.

Извод – это вариант текста, который отличается особенностями языка и орфографии.

Новгород 15 века
Источник illustrators.ru

О чтении летописей

Даже те, кто никогда не видел летописи на снимках, догадываются, что прочесть их непросто. Их составляли на древнерусском языке с добавлением «живой» восточнославянской речи и много раз переписывали. Сложность заключается не только в различии почерков, но и в особенностях написания. Например, З и Н обозначали на письме на греческий манер — как ζ и Ν. Кроме того, писали без пробелов или редко их ставили. В этом случае историки, как настоящие Шерлоки Холмсы, проводят тщательное расследование: внимательно разделяют фразы на слова, сопоставляя факты и события из других летописей. От того, как расставить пробелы в древнем тексте, зависит его смысл.

По словам историков, даже если текст удалось «расшифровать», не стоит считать, что он абсолютно достоверен. Летопись — это рассказ о событиях через призму взгляда автора, составителя или переписчика. Чаще всего историческая книга представляла собой труд нескольких авторов. Летописцы не рассказывали о себе, не считали свой труд «своим» и призывали к тому, чтобы читатели и следующие авторы исправляли допущенные ошибки: «не клените, занеже (поскольку) книгы ветшаны, а умъ молодъ, не дошелъ». В результате перед исследователями оказываются сочинения, над которыми корпели самые разные писатели и многократно их редактировали.

Игра с читателем

Ещё одна трудность для исследователей древних текстов — расшифровка многочисленных иносказаний. Вызывать читателя на интеллектуальный поединок любили не только древние греки. Древнерусские летописцы могли включать в свой рассказ аллегории, чтобы побудить читателей обратиться к другим сочинениям, например, к Библии и апокрифической литературе, которая была широко распространена в Средние века.

Апокриф (в переводе с греческого языка – «тайный», «сокровенный») произведение религиозной литературы о лицах церковной истории, не является каноном.

Ветхий завет
Источник proza.ru

Самые известные русские летописи 

По условным оценкам насчитывается около 5000 русских летописей. Расскажем о некоторых из них. 

Новгородские летописи

Летописные тексты об истории новгородской земли составлялись в период с XII по XV века при кафедре Новгородских епископов и архиепископов. Из Новгородской первой летописи можно узнать об истории Новгорода, жизни и деятельности его князей, архиепископов, а также о событиях внешней и внутренней политики, в том числе и в других землях. Наиболее подробно летописцы расписывали отношения Руси и Орды, и противостояние Новгорода Ливонскому ордену.

Новгородская первая летопись известна в двух редакциях (изводах). Самый старший извод – Синодальный список –  хранится в Государственном историческом музее в Москве.

«Повесть временных лет»

Также известна, как «Первоначальная летопись», «Начальная летопись», «Несторова летопись». «Повесть временных лет» наиболее ранняя из сохранившихся русских летописей и один из главных источников знаний о Киевской Руси. Она легла в основу большинства более поздних исторических рукописей. Один из первоначальных авторов «Повести» (как указано в Хлебниковском списке) монах Киево-Печерского монастыря Нестор, который считается первым русским летописцем. Традиционно ему приписывают авторство ещё двух произведений: «Житие святых князей Бориса и Глеба» и «Житие Феодосия Печерского».

Главный труд Нестора неоднократно редактировался другими авторами. Книга превратилась в большой сборник, в котором описывается история Древней Руси с точки зрения православной культуры. Полный текст «Повести временных лет» сохранился в пяти списках XIV—XVI веков.

 «Повесть» была составлена в Киеве предположительно в 1110-х годах и охватывала период с 852-го по 1117 год. Летопись начинается с описания библейского всемирного потопа, а завершается рассказом о победе князей Владимира Мономаха и Святополка Изяславича над половцами. Нестор рассказывает не только о важных для истории событиях, но и излагает сказания и легенды, например, о происхождении славян и образовании Руси. Из летописи также можно узнать о верованиях славян, их обычаях, быте, жизни правителях.

Летописец Нестор
Источник veraifoma.ru

Ипатьевская летопись

Была создана в первой четверти XV века. Летопись получила своё название в честь места, где она находилась: в XIX веке русский историк Николай Карамзин обнаружил древнюю рукопись в Ипатьевском монастыре в Костроме. В летописи можно увидеть пять разных почерков. Ипатьевская летопись отличается от других тем, что помимо имеющихся текстов из «Повести временных лет», она содержит описание истории Киевского княжества периода правления Рюрика Ростиславовича, а также Галицко-Волынских земель до конца XIII века.

Сохранились два основных списка летописи и четыре производных. В наши дни Ипатьевский (или Академический) список хранится в Библиотеке Академии наук.

Интересно, как по-разному могут быть изображены одни и те же события в древних документах. Например, в Ипатьевской летописи поход Игоря Святославовича на половцев описывается с явным сочувствием и уважением к его желанию избавить родную землю от врагов. В Лаврентьевской – автор осуждает самонадеянность Игоря.

По словам историков, Ипатьевская летопись – это уникальный источник знаний о древнерусских юго-западных землях после феодальной раздробленности и установления татаро-монгольского ига.

Лаврентьевская летопись

Летопись сохранилась в единственном экземпляре в древнейшем списке XIV века, написанном на основе более ранней рукописи. Получила своё название в честь монаха Лаврентия, который переписал львиную часть текста по заказу князя. Рукопись содержит «Повесть временных лет», также описывается история Великого княжества Владимирского и Ростовского княжества в его составе. Летопись охватывает временной период до 1304 года.

Большим прорывом в развитии человеческой цивилизации стало изобретение книгопечатания. Подробнее о том, как были напечатаны первые книги в России, в статье «Книгопечатание в России»

До начала XVIII века древний труд хранился в Рождественском монастыре во Владимире. В 1791 году рукопись перешла во владение собирателю русских древностей графу Алексею Мусину-Пушкину. А в начале XIX века граф преподнёс её в дар императору Александру I. Сейчас Лаврентьевская летопись хранится в Русской национальной библиотеке Санкт-Петербурга.

Лаврентьевская летопись
Источник expositions.nlr.ru

Радзивиловская летопись

Сохранилась в рукописи XV века. Радзивиловская летопись описывает события до 1205 года. Её текст близок к Лаврентьевской летописи. Интересна тем, что содержит 617 раскрашенных миниатюр, которые иллюстрируют описываемые события. Их называют «окнами в исчезнувший мир». Несмотря на схематический стиль, по древним иллюстрациям можно узнать, как выглядели русские костюмы, что представляло собой средневековое вооружение и русская архитектура. Они изображают исторические битвы, народные праздники и бытовые сцены. По словам некоторых исследователей, миниатюры являются копиями с более ранних, которые могли быть созданы в XI веке.

В XVII веке древний документ хранился у семьи Радзивиллов – представителей литовского аристократического рода, затем – в дворцовой библиотеке Кёнигсберга, где во время Великого посольства (1697-1698 гг) ценный артефакт увидел Пётр I. По предложению Михаила Ломоносова рукопись летописи привезли для публикации в Москву в середине XVIII века. Согласно одной версии, она так и осталась в России в связи с началом Семилетней войны. Согласно другой, Радзивиловский список оказался в России в качестве военного трофея. В наши дни список летописи хранится в Петербургской академии наук.

Никоновская (Патриаршая) летопись

Получила название в честь московского патриарха Никона, у которого хранился один из её списков, изготовленных специально для него. Никоновскую летопись создали в 1530-1540-х годах в Москве. В первоначальной редакции в рукописи описываются события до 1520 года. Считается, что летопись составили книжники Иосифо-Волоколамского монастыря под руководством митрополита Московского и всея Руси Даниила.

Москва в 16 веке
Источник bangkokbook.ru

Сейчас список Никоновской летописи, находившийся у Никона, хранится в библиотеке Российской академии наук.

По словам исследователей, это один из крупнейших памятников позднего летописания, который рассказывает историю Московского государства. Рукопись основывается на более ранних летописях, а также на материалах церковного сборника, житии святых и сказаниях. Например, Никоновская летопись включает в себя: «Рассказ о Невской битве», «Повесть о чуде Владимирской иконы Богородицы, под 1395 годом», «Рассказ о пленении и ослеплении великого князя Василия, под 1446 годом». 

Интересно, что на страницах летописи рассказывается о праве монастырей на владение сёлами, борьбе с ересью и поднимаются другие темы, вызвавшие бурное обсуждение на церковном соборе 1531 года.

Благодаря тому, что ещё в Средние века научились сохраняться историю письменно, мы можем себе представить, как жили и о чём думали наши далёкие предки. Важно сохранять и свою, личную, историю, которая становится связующей ниточкой между поколениями одной семьи. Написать биографию своих близких, занести в электронные архивы рассказы старшего поколения, фотографии и видео членов семьи поможет компания Nasledie.digital. Цифровая капсула времени создана для того, чтобы каждый смог вписать своё имя в историю и сохранить самое бесценное – воспоминания. 

Напишите летопись своей семьи с помощью Цифровой капсулы времени!

    Поделиться:

    Ранее по теме

    Знаменитая книга, которую часто считают руководством...

    20.05.2024 История
    Хранение информации

    Кто на самом деле изобрёл радио? Причём здесь...

    06.05.2024 Радио
    Хранение информации

    Рассказываем о магическом сборнике «Книге Сойга» и о...

    16.04.2024 История
    Хранение информации

    Личные архивные фонды могут дать нам ценную...

    12.03.2024 Культура
    Хранение информации

    Творчество да Винчи не ограничивалась картинами. Он...

    09.01.2024 История
    Хранение информации

    Шрифт Брайля даёт незрячим людям возможность писать и...

    04.01.2024 История
    Хранение информации

    Комментариев: 0 обсудить?

    Добавить комментарий

    Ваш адрес email не будет опубликован.

    18 + 2 =

    Подпишитесь, чтобы получать новый контент.

    Мы не спамим! Прочтите нашу политику конфиденциальности, чтобы узнать больше.