В большинстве стран есть официальный язык, а есть диалекты, сформировавшиеся в разных областях. Иногда различия не существенны, но порой жителям условного юга бывает сложно понять северян, настолько своеобразна речь тех и других. Долгое время считалось, что территориальные версии одного и того же языка могут создавать только люди. Однако последние исследования доказали, что попугаи тоже так умеют.
Биологи из Питтсбургского университета и Университета штата Нью-Мексико задались вопросом – есть какие-то коммуникационные особенности у попугаев одного вида, обитающих на разных территориях. А вдруг у этих птиц, так же, как и у людей, внутри одной общности формируется своя местная культура, по которой представители вида могут понять – кто свой, а кто – «с чужого района». О том, к каким выводам пришли ученые, расскажем в этой статье.
Крики природные и контактные
Исследование длилось долгих 22 года. Героями эксперимента стали желтошейные амазоны (Amazona auropalliata) из Коста–Рики. Это довольно социальные птицы, чей образ жизни в чем-то похож на человеческий. Судите сами: амазоны создают долгосрочные пары, ночуют большими стаями, а вот за едой предпочитают отправляться в составе маленьких групп.
Как и многие другие животные, эти птицы общаются между собой. Причем у них есть два варианта коммуникации. Первый – условно «официальный» язык, который используется при осуществлении базовых, инстинктивных потребностей – поиск партнера, защита территории и так далее. Что касается второго типа коммуникации. то биологи назвали его «контактными криками». Этот язык – про «поболтать», то есть амазоны используют его для неформального общения. Так вот, выяснилось, что разговорная «речь» костариканских попугаев, живущих на разных территориях, имеет существенные отличия.
Люди издавна старались преодолеть языковые барьеры. Подробнее об этом читайте в статье «Мечты о всеобщем языке»
Северный, южный и никарагуанский диалекты
На самом деле эти различия внутри одной популяции были выявлены еще в самом начале исследования. Тогда ученые определили три попугайских диалекта – северный, южный и никарагуанский. Так в чем же тогда интрига, спросите вы? Зачем писать об этом сейчас, спустя столько времени? Давайте вспомним, что исследование длилось 22 года, и за время наблюдений ситуация изменилась. Дело в том, что к концу эксперимента биологи зафиксировали размывание границ между этими тремя языковыми группами. Сегодня северный и южный диалекты стали почти неотличимы друг от друга. Более того, начал появляться новый «гибридный» язык, объединяющий все три разновидности контактных криков.
Ученые полагают, что это связано с серьезными изменениями внутри всей популяции. Дело в том, что из-за вырубки лесов желтошейных амазонов становится все меньше. Оставшиеся особи стараются поддерживать связь с как можно большим числом своих соплеменников, так что им волей не волей приходится учиться понимать друг друга, невзирая на территориальные особенности. Биологи планируют продолжить изучение этих птиц. Ведь, быть может, на этом примере можно будет легче понять – как сохраняется, передается, меняется и, к сожалению, утрачивается под воздействием внешних обстоятельств «культурный код» живущих на Земле существ.
