Как известно, «как корабль назовешь, так он и поплывет». Ну а применительно к человеку считается, что имя, данное ему при рождении, способно серьезно повлиять на его судьбу.
Так ли это на самом деле или это очередное суеверие мы в этой статье разбирать не будем. Но, согласитесь, всегда интересно узнать – что означает твое имя, которое ты слышишь на протяжении долгих лет и настолько уже свыкся с ним, что даже не представляешь, что оно могло бы быть другим. Ну а раз это интересно, то сегодня мы расскажем о ресурсе, где значение имени можно узнать буквально за три минуты. А еще расскажем – что означают наиболее популярные российские имена.
От Афони до Якова
Итак, теперь все желающие узнать значение своего имени, могут открыть сайт Behind the Name, написать в поисковой строке свое имя латиницей и прочитать описание. Если же вы ищете не какое-то определенное имя, а, например, думаете – как назвать будущего ребенка, то вы можете выбрать национальную принадлежность будущего имени – французское, немецкое, да хоть древнееврейское или ирландское мифологическое – и выбрать из списка понравившееся. Кроме того, на сайте можно увидеть статистику распространенности, знаменитых людей, которые носят или носили такое же имя, а также дни, когда празднуются именины.
Иван
Давайте же узнаем – что означает самое знаменитое русское имя. Какое? Правильно, Иван. На самом деле, это более современная форма старославянского имени Іѡаннъ (Иоанн), которое произошло то ли от греческого Ιωάννης, то ли от древнееврейского יוחנן (Йоханан) и означает «милость Божья» или «Божия благодать».
Ваша фамилия может многое рассказать о ваших предках? Читайте в статье «Завид, Доброжир и другие: фамилии, образованные от прозвищ»
Так звали многих выдающихся россиян – от Ивана III Великого и Ивана IV Грозного до Ивана Тургенева и Ивана Павлова. Но имя было распространено не только на территории нашей страны. Например, Иванами звали девять правителей Болгарии. Если же говорить о современности, то в XX веке имя распространилось сначала в испаноязычных, а затем и в англоязычных странах. Например, Иван на испанский манер – это Хуан. А в Англии – Эван.
… да Марья
Имя Марья образовано от Мария, которое в свою очередь является производным от древнееврейского מִרְיָם (Мирьям) – имени, которое носила сестра Моисея в Ветхом Завете. Значение этого слова доподлинно неизвестно, но существует несколько версий, в том числе «море горечи», «бунтарство» и «желанный ребенок». Однако, скорее всего, первоначально это было египетское имя, возможно, частично происходящее от mry «возлюбленный» или mr «любовь». Так звали нескольких персонажей Нового Завета, наиболее важным из которых является Мария, мать Иисуса.
Кстати, благодаря Деве Марии это имя было очень популярно в христианском мире, хотя в определенные периоды в некоторых культурах оно считалось слишком святым для повседневного использования. В Англии оно используется с XII века, а с XVI века является одним из самых распространенных женских имен. Это имя носили две королевы Англии, а также королева Шотландии.