Традиции имянаречения

Имя – это первое, с чем у нас ассоциируется человек. Имена бывают разные: короткие или длинные, новые или имеющие древнее происхождение. Помимо этого, у человека обычно бывает фамилия и отчество. Однако такая схема распространена не у каждого народа на земле.

У большинства стран или культур мира есть своя система имянаречения. Она связана как с местными особенностями, так и с религией или модой. Даже если говорить только о европейских странах, то в течение всей истории жизни страны система называния людей менялась. Исчезали одни имена, на их место приходили новые. Правители, аристократы и простые подданные различались по именам так же, как по одежде. Узнать о перипетиях этого сложного процесса можно с помощью статьи.

Имена в Европе

История имён на европейском континенте насчитывает несколько тысячелетий. Сначала люди считали, что имена для новорождённых должны быть связаны с особенностями рождения их обладателей. Некоторые из имён имели отношение к чертам внешности или характера. После христианизации Европы практика имянаречения несколько изменилась. Отныне большинство людей получало при рождении имя того или иного святого.

Традиции англосферы

Английская традиция имянаречения связана с богатым культурным наследием Великобритании. Помимо этой страны, она также влияет на ономастику всей сферы англоговорящего мира. К ней относятся такие страны, как США, Австралия, Новая Зеландия и отчасти Канада. Помимо прочего, многие жители иных государств восприняли английскую систему наречения имён. В древности, как и у многих иных народов, имена человеку давались из-за определённых обстоятельств. Позднее, после христианизации, одни имена уступили место другим. Последние могли быть взяты из Библии или житий святых. Эпохи сменялись. Какие-то имена устаревали, а другие входили в моду. В XX веке список имён для жителей англоговорящего мира ещё более расширился. Он пополнился именами иных традиций, а также словами английского и других языков. 

В современной Великобритании человек может носить два имени – личное и среднее. Чаще всего среднее имя ребёнок получает в честь родственников или предков. Иногда в английском можно перепутать имя и фамилию человека. Чаще всего эта ситуация наблюдается в США. Так, в определённые эпохи множество мальчиков в этой стране носили имена в честь отцов-основателей государства. Например, известного американского писателя XIX века звали Вашингтоном Ирвингом. При этом в английском языке часто бывает, что фамилия человека может звучать как имя. Самым ярким примером служит имя британского писателя-юмориста Джерома Клапки Джерома. Что касается его среднего имени, то он получил его в честь друга своего отца, венгерского иммигранта Дьёрдя Клапки. 

По регионам и эпохам Франции

Собственно французские имена появились задолго до образования Франции. У древних галлов и франков сложилась собственная система имянаречения. Впоследствии она незначительно трансформировалась. Однако некоторые имена из той эпохи проникли и в современный именослов. К таким, например, относится имя Луи – видоизменённый вариант имени Хлодвиг. В XII-XIII веках появились и другие имена. Некоторые из них были искусственного происхождения и взяты из рыцарских романов. В эпоху Ренессанса всё большую популярность получили имена, возникшие в античности. К таким именам относились многочисленные Дианы и Эркюли – то есть Геркулесы – французской знати. В XVII-XVIII веках в моду вошли двойные имена. Большинство из них содержали дефис. В XIX веке, после Великой Французской революции, имена французов решили закрепить законодательно. Отныне детей можно было называть только в честь святых и исторических персонажей. 

В современной Франции традиций великое множество. Жители некоторых регионов предпочитают называть новорождённых местными именами. Так, в Бретани до сих пор популярны кельтские имена Янн, Лоик и Гвенаэль. В Лотарингии, имеющей сильную связь с Германией, мальчика могут назвать Гансом. Некоторые родители не удовлетворяются этим списком имён. Они часто называют детей интернациональными именами или словами французского языка. Особый срез общества во все века представляли имена аристократии. Очень часто у дворянина их было несколько. Некоторые имена при этом в определённых родах повторялись из поколения в поколение. 

Сеньоры и кабальеро

Имена испанцев и их система имянаречения распространились на большую часть Латинской Америки. Некоторые особенности испанского имени могут удивить. Например, Симона Боливара полностью звали как Симон Хосе Антонио де ла Сантисима Тринидад Боливар де ла Консепсьон-и-Понте Паласисос-и-Бланко. При крещении младенца могут назвать как одним именем, так и несколькими. Иногда это делается в честь родственников. В некоторых случаях особо набожные родители хотят дать своему ребёнку как можно большее число святых покровителей. При этом второе имя может принадлежать святому противоположного пола – например, Деве Марии. Кроме того, ребёнок получает две фамилии. Первая, как правило, представляет из себя первую фамилию отца. Вторая принадлежит матери. При этом в испаноязычных странах женщины не берут фамилии своих мужей. Однако, помимо этого, родители могут дать ребёнку фамилии других родственников. 

Что касается представителей дворянства, то у них могут быть различные территориальные обозначения с титулами. В быту же человека часто зовут по первому имени и первой фамилии. В странах Латинской Америки возникло множество имён, связанных с сокращениями устоявшихся двойных имён. Так, женщин в этих государствах часто зовут Майте, что является усечённой формой от имени Мария Тереса. Впрочем, в большинстве случаев это имя имеет самостоятельное значение. Также среди мужчин из стран Латинской и Центральной Америки популярны имена индейского происхождения. Например, мексиканские патриоты часто называют мальчиков Куаутемоками – в честь правителя ацтеков. 

Различные системы Азии

Можно сказать, что у каждой страны Востока есть собственные традиции имянаречения. Некоторые из них, особенно среди исламских государств, связаны с религией. Другие же культуры предпочитают имена, имеющие определённый характер или звучание. Так, девочкам могут давать милые и красивые имена. Имена же мальчиков часто отражают желаемые качества – мужество, смелость и стойкость. 

Арабы и их предки

Арабское имя является сложносоставным. Некоторые люди путаются в различных компонентах имени представителей этого этноса. Однако система имянаречения у арабов позднее повлияла на аналогичные традиции у большинства мусульманских народов. Сначала, при рождении, каждый младенец получает личное имя – алам. К нему может быть добавлено имя отца ребёнка. Иногда человек может получить в качестве компонента имени какую-либо характеристику. Она называется лакаб. Позднее к имени могут присоединить нисбу. Как правило, она является указанием местности рождения или профессии. Большинство современных арабов обладает длинным рядом из многочисленных имён. Так, мужчину по имени Мухаммед с отцом по имени Ахмед зовут Мухаммед Ахмед. В качестве последнего имени или фамилии может быть использовано имя далёкого предка.

Всего в арабском имени есть несколько компонентов. Из них в обязательном порядке присутствуют только алам и насаб – имя отца. Иногда первое от последнего отделяется приставкой «ибн». Есть и ещё несколько необязательных составных частей. Так, кунья – это имя ребёнка. Иногда к ней прибавляется слово «абу». Например, Абу Амир – это отец Амира. Мать известного человека, которым может быть и дочь, именуется словом «умм». Например, такую женщину могут звать «умм Фатима». Помимо этого, существует ещё и хитаб. Это название была дано почётным прозвищам. Зачастую оно носит форму «ад-Дин». Это добавление служит указанием на благочестие носителя. Так, имя известного героя сказки Аладдина переводится с арабского как «благородство веры». У современных арабов принято сокращать большинство имён, входящих в эту формулу. Часто употребляются только личные имена и имена по отцу с указанием на территорию. Иногда какой-либо из этих компонентов, кроме личного имени, опускается. 

Тайны Поднебесной

Китайские имена и фамилии имеют сложную и долгую историю. Собственно имя китайца состоит из фамилии, которая всегда идёт первой, и имени. Фамилия обычно пишется одним или двумя иероглифами. Она обозначает принадлежность к определённой семье. Что касается имени, то оно часто тоже состоит из одного или двух иероглифов. Его выбирают исходя из звучания и особенностей смысла. В отличие от Европы, китайские фамилии появились сравнительно рано. Считается, что они начали формироваться при династии Ся. Она правила в III-II тысячелетии до нашей эры. Впервые о фамилиях упомянул историк Сыма Цян в I веке до нашей эры. Большинство из них связаны с той или иной местностью. Например, фамилия Чжун означает «колокол». Возможно, предки людей, которые её носят, жили около колокольни. Некоторые фамилии служат указанием на древних правителей или исторических персонажей. Есть и такие, которые были образованы от профессий. 

Китайское имя несёт в себе большой смысл. Часто имена у мужчин связаны с качествами, которыми родители хотят наделить ребёнка. Так, Чжэн означает «справедливый», а Тянь – «небеса». Последнее имя выбирают для сыновей, желая подчеркнуть их связь с высшими силами. Впрочем, бывают имена и с более скромным значением, например, Сяо – «маленький». Что касается женских имен, то они обычно связаны с женственностью и красотой. Одними из самых популярных имён для китайских девочек является Мэй – «слива». Считается, что это растение не только прекрасно, но и обладает исключительной стойкостью. Цветки сливы распускаются ранней весной, когда на земле царит холод. Также одним из распространённых имён является Хань. Оно переводится как «объём» или «включение». Это имя дают дочерям с надеждой воспитать их глубокими и чуткими людьми.

В стране самураев

Японские имена также включают в себя имя и фамилию. Фамилия в традиционной культуре обычно пишется первой. Однако в западных странах при написании имени японца порядок обычно меняется. В Японии личные имена имеют различный смысл и традиции, связанные с полом человека. Мужские имена в этой стране более разнообразны, чем в Китае. Они могут быть величественными, вроде имени Садао, включающем в себя иероглифы «правда» и «крепость». Другие же могут иметь таинственное значение, например, Касуми, что означает «туман». Считается, что такое имя помогает человеку устанавливать контакт с высшими силами. С течением времени многие японские мужские имена отошли в область преданий. Так, есть имена, оканчивающиеся на «-эмон» и «-сукэ», например, Мондзаэмон или Дайсукэ. Они возникли в эпоху феодализма. Часто их носили в аристократических семьях. Эти имена были связаны с почётными титулами представителей древних родов. Так, предки обладателя приставки «-сукэ» были заместителями губернатора. Что касается элемента «-эмон», то он обозначал стражника.

С историей происхождения русских фамилий вы можете познакомиться в статье «Откуда пошли фамилии»

Женские имена носят более простой смысл, чем мужские. Смысл их обычно связан с чем-то прекрасным или возвышенным. В зависимости от происхождения имена японок подразделяются на несколько групп. Так, в большей части из них основной компонент имеет абстрактное значение. Например, такой составной частью может быть «ай» – «любовь». Второй вид относится к словам, обозначающим животных или растения. В наши дни слова, связанные с фауной, обычно не употребляются. В старину такие имена давали девочкам, чтобы обеспечить им здоровье. Но слова, связанные с растительным миром, по-прежнему в моде. Так, одним из самых популярных имён маленьких японок является Момо – «персик». Также выделяются имена с числительными в своём составе, обозначающими порядок появления на свет дочерей. Наконец, последняя группа имён состоит из явлений природы. К таким именам относится Юки, что означает «снег». Очень часто имя японки оканчивается приставкой «-ко». Она обозначает «ребёнок». В старину считалось, что этот элемент подчеркивает молодость обладательницы. Современные японки часто отбрасывают этот компонент, считая его необязательным.

Хотите рассказать историю своего имени или необычной фамилии? Цифровая капсула времени поможет вам сохранить любую ценную для вас информацию. Вместе с нашим сервисом вы сможете построить родословное древо, поведать о своих друзьях по школе или университету, а также поделиться историями и фото из отпуска. Почти вся ваша жизнь будет в лёгкой и доступной форме описана для потомков, которым вы передадите доступ к капсуле. Срок хранения ресурса почти неограничен. Благодаря нему ваши внуки и правнуки получат доступ к живой истории, переданной её участниками и свидетелями. Если же вы почему-либо не можете сами записать необходимую информацию, вам помогут ИИ-ассистент или личный биограф.