Французы. От «Николая Палкина» до наших дней

Именно в XIX и начале XX века новые поколения эмигрантов и этнических французов смогли стать творцами русской культуры, вобрав в себя лучшие качества обоих народов.

Как жили в России обрусевшие французы, а также их потомки? Какие знаменитые русские поэты, актеры, военачальники, живописцы обогатили русскую культуру? Об этом и не только читайте в заключительной статье серии «Французы в России».

Французы при Николае I

Несмотря на бюрократические препоны, возникшие в XIX веке, французы продолжали ехать в страну и оставаться там надолго, обычно в качестве домашних учителей. Сам Николай I, правда, благоволил не столько такого рода иностранцам, сколько представителям ремесленных профессий и инженерам. III Отделение же очень часто пользовалось услугами французских легитимистов, которые видели в России страну обетованную, не затронутую революционными смутами. 

Например, так в Северной империи оказался писатель-аристократ Поль де Жюльвекур (1807-1845), который даже принял российское подданство и женился на русской. Делом всей его жизни была литература и публицистика, а темой — Россия и ее культура. В Париже он опубликовал сборник русских народных песен под названием «Балалайка», в 1843 году перевёл избранные произведения русских авторов, например «Пиковую даму» А. С. Пушкина. Также он известен тем, что первым во французской литературе написал о П. Я. Чаадаеве, выведя его в своем романе «Настасья».

Во время Крымской войны французы спокойно проживали в России, не будучи стеснёнными в своих правах. После установления Третьей республики их въезд тоже не прекратился, хотя Александр II стремился к установлению более тесных отношений с Германией и Австрией. Сын царя-реформатора Александр III относился к французам гораздо лучше. Именно при нём была образована Антанта — союз, включавший в себя Россию, Францию и Великобританию. Это «дружественное согласие» просуществовало до падения российской монархии в 1917 году и даже дольше. Известно, что Временное правительство считало своим долгом помочь союзникам в их борьбе против Германии, даже несмотря на развал армии и неудачи на фронтах.

Галлы с русской душой

Говоря о французах в России, стоит упомянуть о том, что уже на первых этапах существования взаимоотношений двух стран невозможно разграничить понятия «француз, проживающий в России» и «россиянин французского происхождения». 

Французы в России, или французские русские

Некоторые из деятелей искусств, являвшихся всю свою жизнь французскими подданными или гражданами, более прославились именно в России, например Этьен Фальконе и его ученица Мари-Анн Колло, создавшие знаменитого Медного всадника. Но с течением времени в Петербурге или Москве начинают создаваться собственные французские колонии, чьи представители уже являлись целиком и полностью русскими людьми. Например, основательница Смольного института Софья де Лафон — дочь протестанта, который построил первую гостиницу в Санкт-Петербурге, — никогда не видела родины своих предков. Великий художник-романтик Карл Брюллов, также происходивший из семьи протестантов, правда, бывал во Франции, но как дома он там себя не чувствовал. Ему по душе были пейзажи Италии, с помощью которых ему, первому из русских живописцев, удалось добиться всемирной славы.

Славные потомки французских эмигрантов

Многие другие французские семьи, давно поселившиеся в России, приобрели известность только после того, как обрусели. Например, потомки Жюля Бенуа, кондитера герцога де Монморанси, переселившегося в Северную столицу империи в 1794 году, стали популярными деятелями искусств на заре Серебряного века. Представителями этой семьи были и архитекторы Николай и Леон, и художники Альберт и Надежда, и основатель «Мира искусства» Александр. Одна из дочерей Бенуа вышла замуж за русского француза по фамилии Лансере, от брака с которым родилось трое выдающихся детей: художник Евгений, архитектор Николай и представительница соцреализма Зинаида Серебрякова. 

Скрытые французы

Ещё больше в России было потомков французов, про которых не всегда было известно, что в них течет капля галльской крови. Например, как много людей на свете знают, что Петр Ильич Чайковский происходит одновременно и из казачьего рода, и из древней французской аристократической фамилии? А между тем его мать Александра д’Ассье постаралась привить ему культуру своих предков, нанимая французских гувернанток, которые учили его языку и этикету далёкой родины. Одно время Чайковский даже хотел жениться на французской певице Дезире Арто, но этому союзу не суждено было состояться.

Лейхтенбергские

Самому Николаю I тоже довелось породниться с французами, выдав свою дочь Марию замуж за Максимилиана де Богарне, герцога Лейхтенбергского, в 1839 году. Несмотря на немецкий титул, супруг великой княжны был сыном Евгения де Богарне, который приходился пасынком самому Наполеону по первому браку и считался талантливым военачальником. Отношение к великому корсиканцу у Николая было двойственным: он и восхищался гением Бонапарта, и одновременно желал увековечить победу над ним с помощью открытия памятников вроде знаменитой Александровской колонны. 

Несмотря на изначальное противодействие любви Марии и Максимилиана, их брак был вполне успешным по династическим меркам. В России герцог занимался делами по управлению Академией художеств и Горным институтом, считался даже пионером гальванопластики. У него с Марией было семеро детей, хотя многими историками считается, что поздние их дети были рождены великой княгиней от её давнего фаворита графа Григория Строганова, за которого она позднее тайно вышла замуж.

Как бы то ни было, ветвь Лейхтенбергских стала одной из боковых линий царствующего дома Романовых и дала немало интересных представителей как в военной сфере, так и в более мирной придворной и даже научной. Поскольку двое из сыновей герцога женились морганатическими браками, очень скоро ветвь эта стала просто родственниками императорского дома без права престолонаследия. Тем не менее, потомки храброго Евгения де Богарне, участника Бородинской битвы, живы до сих пор и считают себя частью русской диаспоры.

Французы в России сегодня

Что касается французской диаспоры в России, то у неё тоже есть свои представители. В настоящее время некоторые из них объединились в Ассоциацию потомков французских семей в Москве, которая состоит из потомков таких семей, как Арманд, Демонси, Катуар, Дюбюк и многих других. Они занимаются изучением истории своих предков, проводят тематические мероприятия и общаются. 

Даже после установления советской власти многие россияне французского происхождения продолжали помнить о том, кем были их прародители. Например, советский поэт и диссидент Вадим Делоне, уехавший позднее во Францию, происходил от убитого при взятии Бастилии коменданта крепости Бернара-Рене де Лоне. Известные актёры советского периода Георгий Милляр, прославившийся как исполнитель роли Бабы-Яги в нескольких экранизациях русских народных сказок, и «кавказская пленница» Наталья Варлей также имеют французское происхождение: у Милляра французом был отец-инженер де Милье, а у Варлей — прадед, геолог Евгений Барбо де Марни. 

Сохранение памяти о предках можно осуществить также с помощью Капсулы времени, которая фиксирует не только основные вехи Вашей биографии, но и Ваши мысли, чувства и наставления потомкам, которым наверняка будет приятно узнать, что их далёкий предок думал и заботился о них