Геральдика — не только европейское явление. Гербы существуют и на Востоке. Сегодня мы поговорим о японском фамильном гербе камон
Всем известно, что геральдика связана с рыцарями, которые участвовали в турнирах средневековой Европы. Однако на Востоке тоже была геральдическая система. Например, в Японии существовал фамильный герб «камон«, или «мон».
Разумеется, в столь далёких друг от друга европейской и японской культурах отношение к гербам и в целом представления о геральдике тоже сильно отличались. У японских гербов было иное предназначение. И они по-другому использовались.
История происхождения японской геральдики
Первые гербы
Первый герб появился у японской императрицы Суйко, жившей в VI — VII веках — она приказала украсить свои флаги определённым рисунком. Известно об этом событии благодаря летописи «Нихон сёки», то есть «Записанные кистью анналы Японии».
После этого эпизода о геральдике в Японии ничего не было слышно примерно двести лет. А затем, в период Хэйан, в 794 — 1185 годы, японская знать вновь задумалась о личной и семейной символике. Эти гербы не имели ничего общего с брутальными европейскими гербами, украшенными львами и мечами. Нет, на гербах японских вельмож порхали бабочки, пели птицы и распускались цветы. Иногда изображались предметы, имеющие отношение к профессиональной деятельности владельца.
Кроме того, сдержанные японцы оказались сдержанными и в геральдике, предпочитая монохромные гербы. Никаких особенных правил, которые описывали бы применение цветов, тоже не существовало. Традиционно темные фигуры или рисунок помещались на более светлый фон, и наоборот — светлые фигуры рисовались на темном фоне.
Массовое использование
Так же, как и в Европе, массовое использование гербов в Японии было связано с войнами.
В Эпоху воюющих провинций, с 1467 по 1568 годы, в Японии воевали все со всеми. И понять, где «свои», а где «чужие» на поле боя, было непросто. Так что единственным отличительным знаком стали моны, нарисованные на флагах.
Отличие японских гербов от европейских
Чтобы лучше представлять себе японскую геральдику, её можно сравнить с европейской.
- В отличие от европейских гербов, в японской геральдике яркие цвета допускались только для предметов, видимых издалека, — на знамёнах, флагах, на корабельных парусах и так далее. Самыми распространенными цветами были красный, синий, фиолетовый, белый, желтый, коричневый и зеленый. Кроме того, на японских гербах вовсе отсутствуют геральдические «меха», как, например, традиционный «горностай» на гербах европейских рыцарей.
- Японские гербы чаще всего не располагались на гербовых щитах, а заключались в круг или многогранник. Правда, и это не было обязательным правилом, иногда гербы существовали вовсе без обрамления.
- Японский вельможа мог изменить имя и фамилию, а вместе с этим изменить и герб. То есть герб не был окончательной закостеневшей формой, а мог «подстраиваться» к владельцу.
- В Японии не существовало корпоративной геральдики — только личные и фамильные гербы. Кстати, такое положение вещей сохранилось до наших дней. И, например, логотип известной авиакомпании «Джапан Эр Лайнс» в виде журавля — это личный герб Ранмару Мори, представителя самурайского рода Мори.
- На японских гербах не изображали людей и рыб.
Кто мог использовать свой камон
Так же, как и в европейской традиции, сначала гербы были привилегией знати. Первыми обзавелись камонами члены императорской семьи. Затем это право было даровано родственникам императора и ближайшим придворным.
Только спустя время моны появились и у крупных феодалов. От сёгуна право получить свой герб получали его самураи. Они могли создать свой мон или взять герб своего господина. Ни крестьяне, ни ремесленники с торговцами права на герб изначально не имели. Исключение было сделано лишь для актёров знаменитого японского театра Кабуки и еще для гейш.
Подробнее о Реставрации Мэйдзи читайте в статье «Зеркало, меч и жемчужина»
Однако в XIX веке гербы появились у состоятельных купцов, а во время Реставрации Мэйдзи сословные отличия и вовсе были упразднены. Так что право на мон получили все желающие японцы.
Виды монов и их значения
Существовало всего шесть видов монов. В зависимости от их тематики, на гербах могли находиться:
- растения;
- животные;
- предметы, сделанные людьми;
- явления природы;
- абстрактные изображения;
- иероглифы.
Самыми распространёнными были гербы с изображением цветов, деревьев и производных изображений — ягод, листьев, овощей.
Второй по популярности является группа гербов, на которых изображали сделанные человеком предметы. Тут насчитывается примерно 120 наименований различных элементов.
На третьем месте расположились гербы, на которых присутствовало изображение животных, птиц или насекомых. Чаще всего это были журавли, дикие гуси, лошади, зайцы, черепахи, бабочки, стрекозы. В основном выбор животного был обусловлен семейной легендой или преданием, которое объясняло связь именно с этим зверем или птицей. Кроме семейных легенд выбор камона мог быть обусловлен символическим значением того или иного изображения. Какие-то изображения символизировали долголетие, какие-то — мужество, а другие — преданность, верность.
Правда, нередко выбор того или иного изображения вообще не имел никакого скрытого смысла. Просто останавливались на понравившемся орнаменте, например, цветочном, подсмотренном на ткани или на веере. И потом именно этот рисунок объявлялся моном и наносился на одежду, знамёна и так далее.
Использование фамильных гербов
Чаще всего камоны наносили на одежду. Первым это сделал сёгун Ёсимицу Асикага. Потом к нему присоединились представители других знатных семейств. Появилась традиция, которую сопровождали, как обычно, правила. Так, допускалось изображать не более пяти камонов с обеих сторон кимоно. Кроме того, гербы могли украшать рукава и спину одеяния.
Отдельные правила существовали для замужних женщин из знатных родов. Они могли наносить на одежду герб своей семьи, а не мон мужа. Более того, семейный камон женщина могла передать по наследству дочери.
Помимо изображения на одежде, моны также могли быть нанесены на предметы домашнего обихода. Например, на занавесы, ширмы, на флаги, на шлемы и доспехи.
Первоначально собственный мон, так же, как и в Европе, был привилегией исключительно аристократических семей. Так что чем древнее мон, тем выше статус его владельца. Простолюдины могли использовать мон своего господина. Или корпорации, к которой принадлежали.
При выборе мона не существовало каких-то особенных правил. Но если два мона «конфликтовали», например, повторяли друг друга, то человек более низкого ранга или происхождения должен был изменить свой мон.
Чаще всего моны использовали в торжественных случаях, для обозначения принадлежности к тому или иному клану. Эта традиция сохраняется и сегодня, когда моны рисуют на традиционной одежде, надеваемой по особым случаям.
Известные японские моны и их значение
Несмотря на то, что сегодня в Японии существует около 7500 семейных монов, базовых рисунков только 350. На основании этих изображений создаются различные вариации, которые позволяют создать уникальный герб. Так, например, наиболее распространённым является мон с цветком хризантемы, у которой шестнадцать лепестков. Этот герб принадлежит императорской семье, а также является государственным гербом.
Еще одним распространённым изображением стал рисунок листьев и цветов мандарина. Эта эмблема символизирует здоровье, мудрость и долголетие. Такой мон использовали представители охраны и знаменосцев правящих военачальников. Такое изображение называется Татибана-мон.
Мон, который называется Мацу-мон и содержит изображение сосновых ветвей, игл и шишек, символизирует мужество и долголетие. Этот мон в различных вариациях часто принадлежал аристократам из особенно древних родов.
Изображение пальмовых листьев означало победу и называлось Басёу-мон. А Наси-мон, на котором изображены цветы груши, наоборот, символизирует миролюбие. Этот герб часто использовали послы и дипломаты.
Интересно, что многие моны сегодня известны как марки японских компаний. Например, всемирно известный логотип автоконцерна Mitsubishi — это корпоративный мон, на котором изображены «три бриллианта», то есть три ромба. Этот мон произошел от фамильного камона семьи Ямаути, которая правила в местах, где родился основатель компании. На том первоначальном гербе были изображены три дубовых листа, Касива-мон, что означало стойкость и смелость.
Японский камон в наши дни
Сегодня почти все семьи в Японии имеют свой мон. Люди, у которых нет фамильного или личного герба, могут обратиться в храмовые реестры, где служащие помогут отыскать герб предков. Можно также поискать герб в результатах многочисленных генеалогических исследований, которые публикуются в интернете в открытом доступе. Если же мона нет и поиски ни к чему не привели, мон можно изготовить самостоятельно. В этом помогают многочисленные «ритуальные мастера».
Сегодня мон используется чаще всего не только как фамильная или личная эмблема, но и как корпоративный знак, указывающий на профессиональную принадлежность той или иной семьи к определенной трудовой династии. Так что на монах все чаще изображаются предметы, связанные с ремеслом владельцев.
Комментариев: 0 обсудить?